Proverili smo u bazi i dobili smo dve kafeterije, pekaru, vinski podrum i prvorazrednu poslovnu pratnju.
Navnet gav to caféer, et bageri, en vingård og et eskortfirma.
Nastupile smo u Umetnièkom centru Kob Enerdži, kuèko!
Vi spillede i Cobb Energy Performing Arts Centre, din sæk!
Mislio sam da smo u redu.
Okay? Jeg troede vi var kommet videre.
Od sada, mi smo u ratu.
Fra dette øjeblik ligger vi i krig.
Alek i ja smo u procesu formiranja poslovne saradnje.
Alec og jeg er i færd med at skabe en forretningsalliance.
Izvini, bili smo u Kampu 2 i zato ti juèe nisam poslao faks.
Vi var ved lejr 2 i går, så derfor, jeg ikke fik sendt en fax.
Ja i ostali Neustrašivi bili smo u simulaciji kojom nas je kontrolisala Džanin.
Jeg var under simulering, styret af Jeanine.
Mislila sam da smo u istom timu.
Jeg troede, vi var på samme hold?
Živeli smo u 34 kuæe za 17 godina.
Vi boede 34 steder på 17 år.
Mi smo u stvari dosta slièni, ti i ja.
Vi ligner faktisk hinanden meget, du og jeg.
Upravo zbog toga smo, u ovom ogromnom, usamljenom univerzumu, mi tako predivno optimistični.
Det er derfor, at vi i dette enorme og ensomme kosmos, er så vidunderligt optimistiske.
Prošle godine smo u Sjedinjenim Američkim Državama doživeli pljačku od 997 milijardi dolara od strane velikih kompanija.
Sidste år endte 997 milliarder dollars som selskabssvindel i USA.
Mi smo u principu protiv laganja.
Vi er grundlæggende imod at lyve.
Po prvi put smo u principu u stanju to da uradimo.
Og for første gang, kan vi faktisk gøre det.
Zamislite klasičnu učionicu danas: kada sam ja išla u školu sedeli smo u klupama.
Så hvis I forestiller jer et typisk klasseværelse nu til dags: Da jeg gik i skole, sad vi på række.
Sedeli smo u klupama poređanim u redove, i veći deo zadataka smo obavljali nezavisno.
Vi sad i rækker af skriveborde, sådan her, og vi lavede det meste af vores arbejde ret selvstændigt.
Početkom 20. veka ušli smo u novo razdoblje kulture, koje istoričari nazivaju kulturom ličnosti.
Så ramte vi det 20. århundrede, og vi gik ind i en ny kultur, som historikere kalder personlighedskulturen.
Ali gde smo u tome mi sami i kakva je naša realnost?
Men hvad med os selv, og hvad med vores virkelighed?
Potom kategorizuje i organizuje sve te informacije, povezuje ih sa svime što smo u prošlosti ikada naučili i pojektuje sve naše mogućnosti u budućnost.
Den kategoriserer dem derefter og organiserer al den information, associerer den med alting fra fortiden vi nogensinde har lært, og projekterer alle vore muligheder ind i fremtiden.
I ovo mi je ispričala, "Bili smo u vozu koji je išao u Aušvic, pogledala sam i videla da moj brat nema cipele.
Hun fortalte mig: "Vi var i toget til Auschwitz og jeg så ned og opdagede at min brors sko var væk.
Posao -- mi smo u situaciji, kao što je Karl naglasio,
Arbejde -- vi er velsignede, som Carl sagde,
Jer je naša slava ovo: svedočanstvo savesti naše da smo u prostoti i čistoti Božjoj, a ne u mudrosti telesnoj nego po blagodati Božjoj živeli na svetu, a osobito medju vama.
Thi dette er vor Ros, vor Samvittigheds Vidnesbyrd, at i Guds Hellighed og Renhed, ikke i kødelig Visdom, men i Guds Nåde have vi færdedes i Verden, men mest hos eder.
Ovo neka pomisli takav da kakvi smo u reči po poslanicama kad nismo kod vas, takvi smo i u delu kad smo tu.
En sådan betænke, at således som vi fraværende ere med Ord ved Breve, således ville vi, også nærværende være i Gerning.
A koji drži reč Njegovu, u njemu je zaista ljubav Božija savršena; po tom poznajemo da smo u Njemu.
men den, som holder hans Ord, i ham er sandelig Guds Kærlighed fuldkommet. Derpå kende vi, at vi ere i ham.
4.1454129219055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I et øjeblik der, troede jeg, vi var i problemer. 